Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3367

› »
Insel Kos
unbekannt, jetzt Mus. Triest
Gladiatoreninschrift
Relief
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – –ά̣   caput   κριτος
1- -akritos
3                    Μαρίσκος
3Mariscus
                    caput
Kopf
4ἀπελύθη
4vom
5 ∙ ἔξω
5Spiel
6λούδου.
6befreit.